King Lear
Do livro Great Books de David Demby Falando da aula sobre Shakespeare do prof. Tayler na universidade Columbia: When we got to King Lear, he began in the the same way, analysing metaphor and structure, recounting the play's bounty of negatives - the many "nos" and “nothings.” But suddenly he said : "Nobody can lay a glove on this play. This is the greatest thing written by anyone, anytime, anywhere, and I don't know what to do with it. In a case like this, no one else knows what to do with it, either." Traduzindo: Quando chegamos ao Rei Lear, ele começou da mesma forma, analisando metáfora e estrutura, recontando a riqueza de negativas - os muitos “nãos” e “nadas”. Mas, subitamente, ele disse: “Ninguém pode criticar esta peça. É a maior coisa já escrita por qualquer um, em qualquer tempo e qualquer lugar, e eu não sei o que fazer com ela. Num caso como este, ninguém mais sabe o que fazer com ela tampouco” .
Comentários
Postar um comentário